ИЗЯГУЕВА Тамар (Тамара), дочь Нисана (Нисоновна)

תמר בת ניסן

Куба, Азербайджан

-.-.1928

-.-.1949

29.El.5709

Памятник

Тип памятника: плита/саркофаг

Материал код: известняк

Материал описание: Следы эрозии, цементный раствор, основание деформировано

Декор код: традиционная символика

Декор описание: Звезда Давида

Размеры: 40×61×40 — текстовый блок; 21×57×109 — плита; 40×74×197 — основание

Координаты: 41.37026283, 48.50668784

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0181

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פ׳ נ׳	Здесь покоится
אשה צעירה מרת	молодая женщина, г-жа
תמר בת ניסן	Тамар, дочь Нисана.
כ״ט אלול תשט לפק	<Скончалась> 29 элула 709 <года> по малому исчислению.
ת׳נצ״בה	Да будет душа её завязана в узле жизни.
Изягуева Тамара	Изягуева Тамара
Нисонавна 1928 – 1949	Нисоновна 1928 – 1949

Примечания: -