Исраэль (Исроил), сын Давида

ישראל בן דוד

Куба, Азербайджан

04.11.1886

06.Ch.5647

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: известняк

Материал описание: Следы эрозии, сколы

Декор код: архитектурно-орнаментальный

Декор описание: Две фигурные ниши для текста

Размеры: 118×45×22

Координаты: 41.37096333, 48.50638874

Язык эпитафии: иврит

Метки: аврех

Шифр записи: QBA0197

Эпитафия

Оригинал	Перевод
ציון	Сей
תמרור הלז	горестный знак
הוקם על	установлен над
גו האברך	телом молодого человека,
ישראל בן	Исраэля, сына
דוד תמ֗֗ך	Давида, да будет благословен его покой.
כבה אשו	Погас его огонь
וקדר שמשו	и померкло его солнце
ביום ה׳ בש׳	в четверг,
ו׳ למרחשון	6 мархешвана
התרמ֗֗ז לב֗֗ע	5647 <года> от сотворения мира.

Примечания: -