lo:Куба
Двора, дочь Элияху
דבורה בת אליהו
Куба, Азербайджан
23.02.1855
05.Ad.5615
Памятник
Тип памятника: стела
Материал код: известняк
Материал описание: следы ремонта, следы эрозии, скол
Декор код: архитектурно-орнаментальный
Декор описание: фигурная ниша для текста
Размеры: 103×51×28 — стела
Координаты: 41.36991932, 48.50691284
Язык эпитафии: иврит
Метки: -
Шифр записи: QBA0226
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| לזכרון | В память, |
| שנפטרה | что скончалась |
| האשה [רכה] | женщина [юная] |
| דבורה | Двора, |
| בת אליהו | дочь Элияху. |
| יום ו בש ה לח | Пятница, 5 число месяца |
| אדר שנת | адар года |
| תרטו ףלק | 615 по малому летоисчислению. |
Примечания: -