lo:Куба
Сариэль, сын Авраама
שריאל בן אברהם
Куба, Азербайджан
27.02.1855
09.Ad.5615
Памятник
Тип памятника: стела
Материал код: известняк
Материал описание: следы эрозии, царапины
Декор код: архитектурно-орнаментальный
Декор описание: фигурная ниша для текста
Размеры: 75×49×37 — стела
Координаты: 41.36989873, 48.506971
Язык эпитафии: иврит
Метки: -
Шифр записи: QBA0229
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| פה | Здесь |
| לזכרון שנפטר | в память о смерти |
| איש עובד חיל | человека, доблестно служившего. |
| שריאל בן רבי | Сариэль, сын рабби |
| אברהם יום ג֗ ב֗ | Авраама. Вторник, |
| ט֗ לחודש אדר | 9 число месяца адар |
| שנת תרטו לף֗ק | года 615 по малому летоисчислению. |
Примечания: -