Ноах, сын Сасона

נח בן ששון

Куба, Азербайджан

25.01.1959

28.02.1991

15.Ad.5751

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: гранит

Материал описание: гранит двух видов; стоит на мраморных плитах

Декор код: традиционная символика

Декор описание: звезда Давида; нанесенный фото-портрет мужчины

Размеры: 174×71×11 — стела; 11×46×120 — плита; 8×60×130 — основание

Координаты: 41.37091011, 48.50674831

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0255

Эпитафия

Оригинал	Перевод
сверху
פ״ נ״	Здесь покоится
נח בן ששון	Ноах, сын Сасона.
טו״ אדר התשנ״א	15 адара 5751 года.
Рафаилов Нувах	Рафаилов Нувах
Сасунович	Сасунович
25/I 1959 – 28/II 1991	25/I 1959 – 28/II 1991
снизу
Судьба жестоко	Судьба жестоко
Со мной обошлась	Со мной обошлась
Слышком рано	Слышком рано
Мой ударил час	Мой ударил час
Не сбылись мечты мои	Не сбылись мечты мои
и грезы	и грезы
Неутешно	Неутешно
безмерно горе отца	безмерно горе отца
Льются горькие	Льются горькие
матери слезы	матери слезы
Плачут братья и сестра	Плачут братья и сестра
без конца	без конца
Не для меня теперь	Не для меня теперь
солнце и розы	солнце и розы
Только имя на камне	Только имя на камне
надгробном	надгробном
Ты оставил в наших сердцах	Ты оставил в наших сердцах
незаживающую рану	незаживающую рану
Твой образ вечно	Твой образ вечно
в наших сердцах	в наших сердцах
Вечная память	Вечная память
любимому Нуваху	любимому Нуваху
От родителей	От родителей

Примечания: -