lo:Куба
Шмуэль, сын Цви
שמואל בן צבי
Куба, Азербайджан
-.-.1920
-.-.1939
22.Ti.5699
Памятник
Тип памятника: L-образный
Материал код: известняк, гранит
Материал описание: следы эрозии,трещины,гранитная табличка для текста,декоративные гранитные вставки по бокам,керамический медальон
Декор код: архитектурно-орнаментальный, традиционная символика
Декор описание: навершие с шестиконечной звездой на двойном постаменте,портал с полукруглым навершием и витыми полуколоннами с обеих сторон,фотопортрет на медальоне, звезда Давида на табличке
Размеры: 200×58×37 — стела; 15×50×113 — плита; 29×80×177 — основание
Координаты: 41.37050567, 48.50714472
Язык эпитафии: иврит, русский
Метки: -
Шифр записи: QBA0298
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| פ״ נ״ | Здесь покоится |
| שמואל בן צבי | Шмуэль, сын Цви. |
| כב״ תשרי תרצ״ט | 22 тишрея 699 года. |
| Шамаилов | Шамаилов |
| Шамаил Савиевич | Шамаил Савиевич |
| 1920 1939 | 1920 1939 |
| Память от братьев | Память от братьев |
Примечания: -