ШУМУНОВА Мирьям (Марям), дочь Гершома (Гиршумовна)

מרים בת גרשום

Куба, Азербайджан

14.10.1891

14.10.1955

28.Ti.-

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: известняк

Материал описание: следы эрозии; трещины

Декор код: другое

Декор описание: текст окрашен золотым

Размеры: 57×42×33 — стела; 17×49×100 — плита; 41×133×232 — основание

Координаты: 41.37065005, 48.50727085

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0315

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ מרים בת גרשם	Здесь покоится Мирьям, дочь Гершома,
כח תשרי תנצבה	28 тишрея, да будет её душа завязана в узле жизни.
Шумунова	Шумунова
Марям Гиршумовна	Марям Гиршумовна
1891 14/X 1955 г.	1891 – 14.10.1955 г.

Примечания: -