ИСАКОВ Ицхак (Исак), сын Исраэля (Исрайлович)

יצחק בן ישראל

Куба, Азербайджан

-.-.1894

-.-.1967

08.Ad2.5727

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: песчаник, известняк, мрамор

Материал описание: следы эрозии; керамический медальон с фотопортретом; мраморная табличка с текстом; следы цементного раствора

Декор код: архитектурно-орнаментальный, традиционная символика

Декор описание: фигурное навершие со звездой Давида; фотопортрет с золотой окантовкой в многослойном портале; полуколонны; звезда Давида в верхней части мраморной таблички с текстом

Размеры: 192×60×34 — стела; 23×57×114 — плита; 48×95×191 — основание

Координаты: 41.37055226, 48.50741852

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0328

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פ׳נ׳	Здесь покоится
יצחק בן ישראל	Ицхак, сын Исраэля
יום שני בשבת ח״ חודש	в понедельник, 8 <числа> месяца
אדר שני שנת התשכ״ז	адара II, год 5727
לב״ע	от сотворения мира.
Исаков	Исаков
Исак	Исак
Исрайлович	Исрайлович
1894-1967	1894–1967
от сыновей	от сыновей

Примечания: -