Йехиэль, сын Захарии

יחיאל בן זכריה

Куба, Азербайджан

29.01.1908

26.Sh.5668

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: известняк

Материал описание: Следы эрозии

Декор код: архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика

Декор описание: Две фигурные ниши для текста, надо ними звезда Давида между ветвей

Размеры: 130×50×18

Координаты: 41.3709226, 48.50734016

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: QBA0354

Эпитафия

Оригинал	Перевод
сверху
ציון לנפש	Памятник душе
איש תם וישר	человека честного и прямодушного,
снизу
בן ל״ב שנים במותו	умершего в возрасте 32-х лет
בלא זר״ק ה״ה מ׳	бесплодным, покойный господин
יחיאל בן זכריה נ״ע	Йехиэль, сын Захарии, да упокоится в раю.
מ״כ יום ד׳ כ״ו שבט	Скончался в среду, 26 швата
שנת ה״א תר״סח	5668 года.
יח״ב יע״ם	Пусть торжествуют праведники во славе и радуются на ложах своих.*

Примечания: *Пс 149:2