ЮШВАЕВА Мирвори, дочь Шимона (Шуминовна)

מרברי בת שמעון

Куба, Азербайджан

17.01.1930

07.09.1993

21.Ta.5753

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: гранит

Материал описание: цементный раствор, основание немного деформировано

Декор код: традиционная символика

Декор описание: звезда Давида, женский портрет на лицевой стороне, на обратной стороне портрет мужчины в буденовке с пятиконечной звездой с серпом и молотом

Размеры: 220×80×19 — стела; 10×62×130 — плита; 17×84×168 — основание

Координаты: 41.3710268, 48.50743286

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0384

Эпитафия

Оригинал	Перевод
лицевая сторона
פ״ נ״	Здесь покоится
מרברי בת שמעון	Мирвори, дочь Шимона,
כא״ תמוז התשנ״ג	21 таммуза, 5753 года
Юшваева	Юшваева
Мирвори	Мирвори
Шуминовна	Шуминовна
1930 17/I - 1993 9/VII	17.01.1930 – 09.07.1993
Память от сыновей	Память от сыновей
обратная сторона
Мардахаев	Мардахаев
Гаврил	Гаврил
Шуминович	Шуминович
Погиб в боях за Родину	Погиб в боях за Родину
1941 - 1945	1941 – 1945

Примечания: -