ДАНИЛОВ Рафаэль(Рафаил), сын Менахем[Манахимович]

רפאל בן מנחם

Куба, Азербайджан

19.07.1935

02.11.2016

01.Ch.5777

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: гранит

Материал описание: цементный раствор

Декор код: традиционная символика, другое

Декор описание: Звезда Давида, скульптурная раскрытая книга с нарисованным пером, портрет

Размеры: 195×90×24 — стела; 40×70×172 — плита; 46×115×40 — основание

Координаты: 41.3710801, 48.50753693

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0401

Эпитафия

Оригинал	Перевод
сверху
פ״ נ״	Здесь покоится
רפאל בן מנחם ז״ל	Рафаэль, сын Менахема, благословенной памяти,
נפטר א חשון תשע״ז	скончался 1-го хешвана, 5777 года
ת. נ. צ. ב. ה.	Да будет его душа завязана в узле жизни.
ДАНИЛОВ	ДАНИЛОВ
РАФАИЛ	РАФАИЛ
МАНАХИМОВИЧ	МАНАХИМОВИЧ
19.07.1935 - 02.11.2016	19.07.1935 - 02.11.2016
снизу
Из жизни ты ушёл	Из жизни ты ушёл
мгновенно,	мгновенно,
Но в сердце нашем	Но в сердце нашем
ты будешь всегда.	ты будешь всегда.
Память от семьи	Память от семьи

Примечания: -