АГАБАБАЕВ Зарахия, сын Агабабы (Агабабаевич)

זרחיה בן אקבבא

Куба, Азербайджан

04.01.1913

06.Sh.5673

02.05.1978

28.Ni.5758

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: известняк, гранит, мрамор

Материал описание: две гранитные вставки для текста и портрета, по одной мраморная вставке по бокам стелы, цементный раствор, трещины

Декор код: архитектурно-орнаментальный, традиционная символика

Декор описание: Архитектурное навершие со звездой Давида, полукруглые арки с лицевой и обратной стороны на витых полуколоннах, боковые стороны со светлыми мраморными вставками, на темных вставках лицевой стороны - портрет и звезда Давида

Размеры: 230×56×39 — стела; 21×52×112 — плита; 39×87×186 — основание

Координаты: 41.37105481, 48.50757494

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0426

Эпитафия

Оригинал	Перевод
Агабабаев	Агабабаев
Зарахия	Зарахия
Агабабаеич	Агабабаеич
1913.14.I - 2.V.1978	1913.14.I - 2.V.1978
פ׳ נ׳	Здесь покоится
זרחיה בן אקבבא	Зархия, сын Агабаба
נולד ו׳ שבט ת׳ר׳ע׳ג׳	рожденный 6 швата в 5673 году,
נפ׳ כ״ח ניסן ת׳ש׳ל׳ח׳	скончавшийся 28-го нисана в 5758 году

Примечания: -