ДАНИЛОВ Менахем Сион [Манахимсион], сын Рабы (Рабаевич)

מנחם ציון בן רבה

Куба, Азербайджан

-.-.1899

28.05.1971

5.Si.5731

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: известняк, мрамор

Материал описание: Следы эрозии, керамический медальон, мраморная табличка для текста

Декор код: архитектурно-орнаментальный, традиционная символика

Декор описание: Фотопортрет, звезда Давида, фигурное завершение с волютами, фигурный пояс

Размеры: 166×58×39 — стела; 17×54×125 — плита

Координаты: 41.37104744, 48.50755008

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0427

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פ׳ נ׳	Здесь покоится,
ש׳ל׳ע׳ מנחם ציון ב׳ רבה	который был взят в рай, Менахем-Сион, сын Рабы,
יום ש׳ק ה׳ חודש סיון שנת	в святую Субботу, 5 сивана, год
התשל׳א לב׳ע	5731 от сотворения мира
Данилов	Данилов
Манахимсион	Манахимсион
Рабаевич	Рабаевич
1899 - 1971 28/V	1899 - 1971 28/V
Память от сына	Память от сына

Примечания: -