ЯКУБОВА Ципора (Сипро), дочь Исраэля (Исраиловна)

ציפורה בת ישראל

Куба, Азербайджан

22.10.1938

22.10.2015

09.Ch.5776

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: гранит

Материал описание: Цементный раствор, стоит на площадке из изветсковых плит и гранитной ограды

Декор код: растительный, традиционная символика

Декор описание: Звезда Давида, цветы на плите, ваза для цветов, фотопортрет

Размеры: 225×90×25 — стела; 12×60×140 — плита; 20×96×190 — основание

Координаты: 41.37110065, 48.50766159

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0454

Эпитафия

Оригинал	Перевод
сверху
פ׳ נ׳	Здесь покоится
ציפורה בת ישראל	Ципора, дочь Исраэля,
ט׳ חשון תשע״ו	[скончалась] девятого хешвана {5}776 года,
ת. נ. צ. ב. ה.	да будет душа ее завязана в узле жизни
ЯКУБОВА	Якубова
СИПРО	Cипро
ИСРАИЛОВНА	Исраиловна
22 X 1938 - 2015 22 X	22.10.1938 - 22.10.2015
снизу
ПАМЯТЬ	Память
ОТ СЕМЬИ	от семьи

Примечания: -