НАФТАЛИЕВА Либо, дочь Саадии (Саадияевна)

ליבא בת סעדיא

Куба, Азербайджан

22.11.1924

10.05.1990

15.Iy.5750

Памятник

Тип памятника: L-образный

Материал код: известняк, гранит, мрамор

Материал описание: цементный раствор, мраморная вставка на плите для текста, гранитная вставка на стеле с портретом и текстом, следы эрозии, трещины

Декор код: архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика

Декор описание: Объём стелы завершает двойная горизонтальная плита. Плита оформлена барельефом с тремя поникшими цветами. Портрет и звезда Давида на гранитной вставке, звезда Давида на мраморной вставке.

Размеры: 98×115×35 — стела; 19×51×117 — плита; 31×75×175 — основание

Координаты: 41.3708244, 48.50776822

Язык эпитафии: иврит, русский

Метки: -

Шифр записи: QBA0470

Эпитафия

Оригинал	Перевод
сверху
ЛИБО	Либо
СААДИЯЕВНА	Саадияевна
22.XI 1924 - 10.V 1990	22.11.1924 - 10.05.1990
НАФТАЛИЕВА	Нафталиева
снизу
פ״ נ״	Здесь покоится
ליבא בת סעדיא	Либо, дочь Саадии,
טו׳ אייר התש׳נ	[скончавшаяся] пятнадцатого ияра 5750 года

Примечания: -