lo:Стародуб
МАЛКИН Давид, сын Йехуды Лейб
מאלקין דוד בן יהודה ליב
Стародуб, Россия
02.10.1935
05.Ti.5696
Памятник
Тип памятника: стела
Материал код: металл
Материал описание: обелиск с черной краской; металлическая табличка
Декор код: -
Декор описание: -
Размеры: 176×45×45
Координаты: 52.588866047, 32.741619186
Язык эпитафии: иврит, русский
Метки: -
Шифр записи: SDB0028
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| פנ | Здесь похоронен |
| דוד ב’ יהודא | Давид, сын Йехуды |
| ליב מאלקין | Лейба, Малкин. |
| נפטר הִ | Скончался 5 |
| תשרי שנת | тишрея года |
| תרצו | 696. |
| תנצבה | Да будет душа его завязана в узле жизни. |
| Д МАЛКИН | Д. Малкин |
| УМ 2/X 1935 | Скончался 2/X 1935 |
Примечания: -