МЕЙЕРОВ Авраам Лейб, сын Исраэля

מאיעראוו אברהם ליב בן ישראל

Стародуб, Россия

11.06.1923

27.Si.5683

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: стела со сколом

Декор код: традиционная символика

Декор описание: звезда Давида

Размеры: 59×45×11

Координаты: 52.588932016, 32.741285016

Язык эпитафии: иврит

Метки: юноша

Шифр записи: SDB0072

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь покоится
הבחור החשוב	юноша почтенный,
שבקי בתור’ מ’ אברהם	который был знаток Торы, господин Авраам
ליב בן ישראל נפטר	Лейб, сын Исраэля. Скончался
לעולמו ביום כז סיון	[и ушел] в мир иной в день 27 сивана
שנ’ תרפג תנצבה	года 683. Да будет душа его завязана в узле жизни.
מאיעראוו לפק	Мейеров. По малому летоисчислению.

Примечания: -