ЛОКШИН Нехама Ривка, дочь Хаима Ицхак

לאקשין נחמה רבקה בת חיים יצחק

Стародуб, Россия

22.04.1925

28.Ni.5685

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: серая стела на бетонном основании

Декор код: традиционная символика

Декор описание: менора

Размеры: 154×45×11

Координаты: 52.589095469, 32.741467522

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0153

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь покоится
האשה הצנעה	женщина скромная
וכבודה מ’ נחמה רבקה	и уважаемая, госпожа Нехама Ривка,
בת ר חיים יצחק	дочь р. Хаима Ицхака,
לאקשין שנפטרה	Локшин, что скончалась
והלכה לעולמה ביום ד’	и ушла в мир иной в среду,
כח ימי’ לירח ניסן שנת	28 дней месяца нисан, года
תרפה לפק תנצבה	688 по малому летоисчислению. Да будет душа ее завязана в узле жизни.

Примечания: -