Чернов

צערנאו

Стародуб, Россия

-.Ki.5681

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: без верхней части

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 56×58×42;70×35×10

Координаты: 52.589119575, 32.74168424

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0200

Эпитафия

Оригинал	Перевод
[…]	[…]
[א’ת וישר …]	[человек честный и прямодушный]
[…] [נפ]	[…][Скончался]
והלך לעולמ’ […]	и ушёл в мир иной […]
לירח כסלו שנת	[месяца] кислева года
תרפא תנצבה	{5}681. Да будет душа его завязана в узле жизни.
צערנאו	Чернов.

Примечания: -