ЧЕРНЯКОВ Сендер, сын Танхума ха-Леви

צערניאקאוו סנדר בן תנחום הלוי

Стародуб, Россия

08.11.1921

7.Ch.5682

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: серый камень

Декор код: традиционная символика

Декор описание: звезда Давида

Размеры: 70×45×13

Координаты: 52.589171224, 32.741348051

Язык эпитафии: иврит

Метки: левит

Шифр записи: SDB0238

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь похоронен
איש ר … סנדר	человек р. … Сендер,
בר תנחום הלוי נפטר	сын р. Танхума ха-Леви. Скончался
והלך לעולמו ביום ז	и отправился в мир иной в день 7
ימים לירח חשון שנ	дней месяца хешвана года
תרפב תנצבה	{5}682.
צערניאקאוו	Черняков.

Примечания: -