РУБЦОВА Ита Леа, дочь Менахема

ראבצאוא איטה לאה בת מנחם

Стародуб, Россия

19.12.1919

27.Ki.5680

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: жернов

Декор код: традиционная символика

Декор описание: менора

Размеры: 65×48×8

Координаты: 52.58918852, 32.741374432

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0268

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פ נ	Здесь похоронена
האשה	женщина
הצנוע מרת	скромная, госпожа
איטה לאה בת ר	Ита Леа, дочь р.
מנחם ראבצאוא	Менахема, Рубцова.
נפ והלכה לעולמה	Скончалась и отправилась в мир иной
כ’ז כסליו ש תרפ	27 кислева года {5}680.
תנצבה	Да будет душа её завязана в узле жизни.

Примечания: -