СЛАВКИНА Мина Ривка, дочь Исраэля

סלאווקין מינה רבקה בת ישראל

Стародуб, Россия

13.08.1921

9.Av.5681

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: целый жернов

Декор код: традиционная символика

Декор описание: менора

Размеры: 47×93×10

Координаты: 52.58921683, 32.741971298

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0345

Эпитафия

Оригинал	Перевод
האשה הצנוע’ מרת מינה רבקה בת ישראל	Женщина скромная, госпожа Мина Ривка, дочь Исраэля,
סלאווקין נ’פ ט’ ימי’ לירח מנ’א שנת	Славкина. Скончалась на 9 день месяца менахема ава года
תרפא לפק תנצבה	681 по малому летоисчислению. Да будет душа её завязана в узле жизни.

Примечания: -