Портал еврейской эпиграфики
  • главная
  • о проекте
  • список кладбищ
  • каталог памятников
lo:Стародуб

ХЕНКИН Йосеф, сын Биньямина

חענקין יוסף בן בינימין

Стародуб, Россия

21.05.1928

2.Si.5688

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: жернов

Декор код: традиционная символика

Декор описание: звезда Давида

Размеры: 50×87×20

Координаты: 52.589302433, 32.742272853

Язык эпитафии: иврит

Метки: юноша

Шифр записи: SDB0471

Эпитафия

Оригинал Перевод
הבחור פנ הצעיר Здесь покоится молодой юноша,
יוסף בן בנימין Йосеф, сын Биньямина,
חענקין נפ יום ב ימי’ לירח סיון Хенкин. Скончался на 2 день месяца сиван,
שנת תרפח לפק года 688 по малому летоисчислению.

Примечания: -