СИНЕЛЬНИКОВ Шломо Меир, сын Менахема Мендл

סינעלניקאוו שלמה מאיר בן מנחם מענדל

Стародуб, Россия

22.08.1928

6.El.5688

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: стела

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 60×40×22

Координаты: 52.589340786, 32.74200142

Язык эпитафии: иврит

Метки: юноша

Шифр записи: SDB0494

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь покоится
הבחור החשוב כ’’	почтенный юноша, уважаемый
שלמה מאיר בר	Шломо Меир, сын
מנחם מ סינעלניק	Менахема Мендла, Синельников.
אוו נפטר והלך ל	Скончался и ушел
… מו ו יום לחודש	в мир иной на 6 день месяца
אלול שנת	элул, года
תרפח תנצבה	{5}688. Да будет душа его завязана в узле жизни.

Примечания: -