lo:Стародуб
КИТАИН Цви Йехазекель, сын Мендла
קיטאין צבי יחזקאל בן מענדל
Стародуб, Россия
07.10.1906
18.Ti.5667
Памятник
Тип памятника: стела
Материал код: кварцит
Материал описание: вертикальный фрагмент жернова
Декор код: -
Декор описание: -
Размеры: 70×43×23
Координаты: 52.589531749, 32.741423809
Язык эпитафии: иврит
Метки: -
Шифр записи: SDB0528
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| פנ | Здесь покоится |
| הבחור צבי | юноша Цви |
| יחזקאל בן | Йехазекель, сын |
| מענדיל קיטאין | Мендла. Китаин. |
| נפטר יח ימים | Скончался 18 дней |
| לחדש תשרי | месяца тишрей, |
| שנת תרסז | года 667 |
| לפק | по малому летоисчислению. |
Примечания: -