ГИНЗБУРГ Шнеур Гершон, сын Арье

גינזבורג שניאור גרשון בן אריה

Стародуб, Россия

29.11.1891

28.Ch.5652

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: стела

Декор код: традиционная символика

Декор описание: Звезда Давида

Размеры: 117×53×20

Координаты: 52.589578061, 32.741710512

Язык эпитафии: иврит

Метки: пожилой

Шифр записи: SDB0551

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь покоится
הישיש פ שנים	старец 80 лет,
לחי’ מו שניאור	от роду, наш учитель Шнеур
גרשין ב’ר’ ארי’	Гиршон, сын р. Арье,
הינזבורג נפטר	Гинзбург. Скончался
והלך לעולמו כ’ח	и ушел в мир иной 28
ימי לירח חשוון	дней месяца хешван,
שנת תרנב לפק	года 652 по малому летоисчислению.
תנצבה	Да будет душа его завязана в узле жизни.

Примечания: -