Цвиа Рахель, дочь Шнеура Ашера

צביה רחל בת שניאור אשר

Стародуб, Россия

11.01.1892

11.Te.5652

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: жернов со следами краски

Декор код: традиционная символика

Декор описание: менора

Размеры: 67×75×13

Координаты: 52.589658198, 32.741663042

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0560

Эпитафия

Оригинал	Перевод
האשה הכבודה מר פ נ צבי’ רחל בת ר’ שניאור	Здесь покоится женщина уважаемая, госпожа Цвия Рахель, дочь р. Шнеура
אשר נפ’ יא ימ’ לִיִרִח טבת שנ’ תרנב לפק	Ашера. Скончалась 11 дней месяца тевет, года 652 по малому летоисчислению.
תנצ בה	Да будет душа его завязана в узле жизни.

Примечания: -