ЯКУБОВИЧ Хаим Меир, сын Шмуэля Давид

יקובאוויץ חיים מאיר בן שמואל דוד

Стародуб, Россия

12.01.1876

15.Te.5636

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: жернов

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 60×100×8

Координаты: 52.589805964, 32.742123585

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB0587

Эпитафия

Оригинал	Перевод
איש נכבד וישר מ חיים מאיר בר שמואל	Здесь покоится человек уважаемый и прямодушный, господин Хаим Меир, сын р. Шмуэля
דוד יקובאוויץ פנ’ נפטר ט’ו ימי’ לירח	Давида, Якубович. Скончался 15 дней месяца
טבת שנ’ תרלו לפק תנבצה	тевет, года 636 по малому летоисчислению. Да будет душа его завязана в узле жизни.

Примечания: -