СЛАВИНА Сара Двора, дочь Саадии Мордехай

סלאוין שרה דבורה בת סעדיה מרדכי

Стародуб, Россия

19.07.1917

29.Ta.5677

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: жернов

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 58×100×25

Координаты: 52.589381177, 32.743063697

Язык эпитафии: иврит

Метки: девушка

Шифр записи: SDB0619

Эпитафия

Оригинал	Перевод
הבתולה הצעירה מ’ |פנ| שרה דבורה בת ר סעדי’ מרדכי	Здесь покоится молодая девушка, госпожа Сара Двора, дочь р. Сади[и] Мордехая,
סלאוין נפ ערח | מנ’א שנת תרעז לפק	Славин. Скончалась в канун новомесячья менахема ава, год 677 по малому исчислению.
תנצבה	Да будет душа её завязана в узле жизни.

Примечания: -