ДУЛКИН Элияху, сын Исраэля Дов

דולקין אליהו בן ישראל דוב

Стародуб, Россия

24.12.1912

14.Te.5673

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: кварцит

Материал описание: вертикильный фрагмент жернова

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 70×56×24

Координаты: 52.589458947, 32.742615374

Язык эпитафии: иврит

Метки: юноша, внезапно

Шифр записи: SDB0634

Эпитафия

Оригинал	Перевод
פנ	Здесь покоится
הבחור צעיר’	юный молодой человек
אליה’ בן ישראל דוב	Элиях[у], сын Исраэля Дова,
דולקין נ’פ י’ד ימ’ לירח	Дулкин. Скончался на 14 день месяца
טבת שנת תרעג	тевета 673 года
לפק תנצבה	по малому исчислению. Да будет душа его завязана в узле жизни.

Примечания: -