Неизвестный

?

Стародуб, Россия

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: без верхней части

Декор код: -

Декор описание: -

Размеры: 32×46×12

Координаты: 52.589474867, 32.740487975

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB1005

Эпитафия

Оригинал	Перевод
…	…
[עראוו] נפ וה[לך]	[…]еров. Скончался и ушёл
לעולמו ביום הוש’ר	в мир иной в день Хошана Раба*
שנת תרפד לפק	684 года по малому исчислению.
תנצבה	Да будет душа его завязана в узле жизни

Примечания: *Седьмой день праздника Суккот, соответствующий 21 тишрея.