ДИНИН Либа, дочь Ноаха

דינין ליבה בת נח

Стародуб, Россия

22.08.1919

26.Av.5679

Памятник

Тип памятника: стела

Материал код: бетон

Материал описание: стела

Декор код: традиционная символика

Декор описание: менора

Размеры: 67×45×13

Координаты: 52.589934092, 32.740550448

Язык эпитафии: иврит

Метки: -

Шифр записи: SDB2013

Эпитафия

Оригинал	Перевод
האשה הצנוע’	Женщина скромная,
מרת ליבא בת ר’ נח	госпожа Либа, дочь р. Ноаха,
דינין נפ’ והלכ’ לעול’	Динин. Скончалась и ушла в мир иной
ביום כו ימים לירח	в день 26 дней месяца
מנ’א שנת תרעט	менахем ав, года 679
לפק תנצבה	по малому летоисчислению. Да будет душа ее завязана в узле жизни.

Примечания: -