lo:Стародуб
Неизвестный(-ая)
?
Стародуб, Россия
05.11.1905
7.Ch.5666
Памятник
Тип памятника: стела
Материал код: гранит
Материал описание: без верхней части
Декор код: -
Декор описание: -
Размеры: 30×37×17
Координаты: 52.59026, 32.74183
Язык эпитафии: иврит
Метки: погром, кадош
Шифр записи: SDB2035
Эпитафия
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| … | … |
| בפרעות נפטר | во время погрома. Скончался/ась |
| ביום י מר חשון | В седьмой день мархешвана |
| שנת תרסו לפק | 666 года по малому счету |
| תנצבה | Да будет душа его/её завязана в узле жизни |
Примечания: -